2019年10月に岩波書店から刊行された『ショパン全書簡 1831〜1835年』は、作曲家フレデリック・ショパンがパリでの亡命生活を始めた時期の書簡を集めたものです。ゾフィア・ヘルマンらが編纂し、関口時正氏をはじめとする翻訳家たちが手がけた本書は、ショパンの青春時代における友情や愛、そして音楽家としての成長の軌跡を、本人の言葉を通して明らかにします。リストやベルリオーズとの交流、華やかな社交界での日々、そして病との闘いなど、波乱に満ちた時期の肖像が浮かび上がります。
ショパン全書簡 1831〜1835年の基本情報
| 書名 | ショパン全書簡 1831〜1835年 |
|---|---|
| 副題 | パリ時代（上） |
| 著者 | ゾフィア・ヘルマン/ズビグニェフ・スコヴロン/ハンナ・ヴルブレフスカ＝ストラウス/関口 時正/重川 真紀/平岩 理恵 |
| 出版社 | 岩波書店 |
| 発売日 | 2019年10月05日頃 |
| ISBN | 9784000613644 |
| ジャンル | エンタメ・ゲーム |
| 価格 | 22,000円（税込） |
ショパン全書簡 1831〜1835年はどんな本？
本書は、フレデリック・ショパンが1831年から1835年にかけて、パリでの亡命生活を送り始めた時期に書いた書簡を集成したものです。この時期、ショパンはリストやベルリオーズといった同時代の音楽家たちとの交流を深め、名声を高め、華やかな社交界に身を置きました。また、亡命ポーランド人たちとの繋がりや、健康問題（最初の喀血）にも直面し、幼馴染のマリア・ヴォジンスカとの接近、そして両親との最後の再会といった個人的な出来事も経験しました。これらの書簡は、友情と愛に彩られたショパンの青春時代の全貌を、厳密な校訂と豊富な注釈を施した原典訳で明らかにし、作曲家の人間像に迫る貴重な資料となっています。
ショパン全書簡 1831〜1835年の内容と読みどころ
特徴1
ショパンのパリ時代初期の書簡を網羅し、青春の苦悩と喜びを描写。
特徴2
リストやベルリオーズら同時代の芸術家との交流が垣間見える。
特徴3
厳密な校訂と豊富な注釈による、信頼性の高い原典訳。
この本がおすすめの人
フレデリック・ショパンの音楽を深く愛するファンはもちろん、19世紀のヨーロッパ音楽史や芸術家の生涯に興味を持つ読者におすすめです。また、偉大な作曲家の人間的な側面や、当時のパリの文化・社会を知りたい方にも適しています。翻訳家・関口時正氏のファンや、ポーランド文学・文化に関心のある方にとっても、興味深い一冊となるでしょう。
ショパン全書簡 1831〜1835年の評判・口コミ
『ショパン全書簡 1831〜1835年』は、ショパンの青春時代の人間的な側面や、当時の芸術家たちの交流を知ることができる貴重な資料として評価されています。特に、リストやベルリオーズといった同時代の音楽家たちとの関係性や、マリア・ヴォジンスカとの恋愛、両親との別れといった個人的な出来事が、ショパン自身の言葉で綴られている点が、読者にとって大きな魅力となっています。厳密な校訂と詳細な注釈が施された原典訳であることも、学術的な価値を高めています。
ショパン全書簡 1831〜1835年の著者情報
本書の編纂は、ゾフィア・ヘルマン、ズビグニェフ・スコヴロン、ハンナ・ヴルブレフスカ＝ストラウスが担当。翻訳は、ポーランド文学・文化を専門とし、東京外国語大学名誉教授である関口時正氏をはじめ、重川真紀氏、平岩理恵氏、西田諭子氏、木原槙子氏が手がけています。関口氏は、ポーランド文学の翻訳で読売文学賞を受賞するなど、ポーランド文化研究の第一人者です。
ショパン全書簡 1831〜1835年の出版社情報
岩波書店は、1913年創業の日本の代表的な総合出版社です。人文科学、社会科学、自然科学の分野で水準の高い学術書を多く刊行しており、「岩波文庫」「岩波新書」などの叢書や、『広辞苑』などの辞典でも知られています。長年にわたり、質の高い書籍を世に送り出し続けており、学術界や読書界から厚い信頼を得ています。
ショパン全書簡 1831〜1835年を購入する前に確認したい情報
発売日は2019年10月05日頃、ISBNは9784000613644です。価格や在庫は変わるため、注文前に楽天ブックスの最新表示をご確認ください。
ショパン全書簡 1831〜1835年の書評まとめ
『ショパン全書簡 1831〜1835年』は、ショパンの音楽だけでなく、その人間的な成長や当時の芸術界の息吹を感じられる貴重な一冊です。ショパンファンはもちろん、19世紀の音楽史や文化に関心のある方におすすめします。価格は高めですが、その内容の濃さと学術的な価値を考えれば、手に取る価値のある書籍と言えるでしょう。
