1994年に大学書林から刊行された『現代モンゴル語辞典 改訂増補版』は、モンゴル語学の第一人者である小沢重男氏が編著した、キリル文字表記による現代モンゴル語を対象とした本格的な辞典です。従来の文語中心のモンゴル語ではなく、1941年以降使用される現代的な表記法に焦点を当て、約25,000の見出し語と50,000語の収録語数で、現代モンゴル語の理解と習得を強力にサポートします。言語学習の重要性が増す現代において、この辞典はモンゴル語研究者や学習者にとって不可欠な一冊と言えるでしょう。
現代モンゴル語辞典改訂増補版の基本情報
| 書名 | 現代モンゴル語辞典改訂増補版 |
|---|---|
| 著者 | 小沢重男 |
| 出版社 | 大学書林 |
| 発売日 | 1994年11月 |
| ISBN | 9784475001298 |
| ジャンル | 語学・学習参考書 |
| 価格 | 33,000円（税込） |
現代モンゴル語辞典改訂増補版はどんな本？
『現代モンゴル語辞典 改訂増補版』は、小沢重男氏が編著した、現代モンゴル語の学習に不可欠な辞典です。従来の文語ではなく、1941年以降に広く使われるようになったキリル文字表記の現代モンゴル語を対象としています。見出し語約25,000語、用例等を含めると50,000語を収録しており、その語彙の豊富さと正確さで、中辞典・大辞典に匹敵する役割を果たします。特に、学習者が活用しやすいように、最も使用頻度の高い基本単語には印をつけ、口語体の日本語による正確な訳語を配列しています。また、蒙古語文語のローマ字転写音も併記され、文語からの検索も可能であるため、モンゴル語文語辞典としても活用できます。巻末には、ローマ字転写による蒙古語文語からの索引と、6,000語の日本語・モンゴル語対照語彙集も付されており、学習者の便を考慮した充実した内容となっています。
現代モンゴル語辞典改訂増補版の内容と読みどころ
特徴1
現代モンゴル語のキリル文字表記に特化し、最新の言語事情に対応
特徴2
見出し語約25,000語、用例等を含め50,000語を収録する圧倒的な語彙量
特徴3
蒙古語文語からの索引や対照語彙集も収録し、多角的な学習を支援
この本がおすすめの人
モンゴル語を本格的に学びたい初学者から、より深い理解を目指す研究者まで、幅広い層におすすめできる辞典です。特に、キリル文字表記の現代モンゴル語を正確に習得したい方、モンゴル語の文語との関連も理解したい方、また、モンゴル語の語源や派生形、例文などを豊富に参照したい方に適しています。モンゴル語圏とのビジネスや学術交流に携わる方にとっても、信頼できる語彙の参照源となるでしょう。
現代モンゴル語辞典改訂増補版の評判・口コミ
『現代モンゴル語辞典 改訂増補版』は、その網羅性と正確性から、モンゴル語学習者や研究者の間で高く評価されています。特に、現代モンゴル語のキリル文字表記に焦点を当てた点や、豊富な語彙数、そして文語からの検索も可能である点が、多くのレビューで言及されています。学習者にとっては、基本単語への印付けや口語体の訳語配列など、使いやすさへの配慮も評価されています。一方で、価格の高さから購入をためらう声も見られますが、その内容の充実度から、投資に見合う価値があると評価する意見も多く見られます。
現代モンゴル語辞典改訂増補版の著者情報
小沢重男（1926年 – 2017年）は、日本のモンゴル語学者であり、東京大学名誉教授です。1947年に東京外事専門学校蒙古科を卒業後、東京大学文学部言語学科を経て、東京外国語大学で長年教鞭をとりました。モンゴル語の研究に生涯を捧げ、数多くの著書や辞典を執筆・編纂しました。代表作には『現代モンゴル語辞典』、『元朝秘史全釈』、『蒙古語文語文法講義』などがあり、モンゴル語学の発展に大きく貢献しました。本書は、彼の長年の研究成果が結実した、現代モンゴル語研究における重要な著作です。
現代モンゴル語辞典改訂増補版の出版社情報
大学書林は、1929年の創業以来、語学専門の出版社として、世界中の言語に関する辞典、文法書、会話書などを出版してきました。英・独・仏などの主要言語から、アイスランド語、スワヒリ語、ゾンカ語など、多岐にわたる言語の書籍を手掛けています。国際化が進む現代において、言語学習の重要性を認識し、良質な語学書の提供を通じて国際交流に貢献することを目指しています。本書のような専門性の高い辞典の出版は、大学書林の語学出版における長年の実績と専門性を示すものです。
現代モンゴル語辞典改訂増補版を購入する前に確認したい情報
発売日は1994年11月、ISBNは9784475001298です。価格や在庫は変わるため、注文前に楽天ブックスの最新表示をご確認ください。
現代モンゴル語辞典改訂増補版の書評まとめ
『現代モンゴル語辞典 改訂増補版』は、現代モンゴル語を深く学びたいと考えるすべての人々にとって、信頼できる羅針盤となるでしょう。その網羅的な収録語数と、学習者の視点に立った丁寧な編集は、辞書としての実用性を高くしています。価格は高めですが、モンゴル語の正確な理解と習得を目指すのであれば、検討する価値のある一冊と言えます。
